PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To beguile s.o. with promises, cluain a chur ar dhuine le gealltanais.
To bluff s.o., cluain, dallach dubh a chur ar dhuine.
F: To get over s.o., cluain a chur ar dhuine.
He fell a victim to her lures, mheall sí le cluain é.
Proof against temptation, against flattery, gan beann ar chathú, ar chluain.
He took the audience by storm, chuir sé cluain ar an lucht éisteachta as láimh.
To tickle the palate, cluain a chur ar an ngoile.
To obtain sth. by a trick, rud a fháil le cleas, le cluain.
He fell a victim to her charms, chuir sí cluain air.
To win s.o.'s love, cluain a chur ar dhuine.