PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He was laughed at, rinneadh gáire faoi.
He went out for water, chuaigh sé amach faoi dhéin, i gcoinne, uisce.
F: I guarantee that he won't do it again, mise mar cheap leis, mise faoi dhuit, nach ndéanfaidh sé arís é.
It will do for the present, déanfaidh sé cúis faoi láthair.
I tried to rouse him, rinne mé iarracht a spreagadh, séideadh faoi.
Don't be surprised at it, ná déan ionadh ar bith de, ná bíodh aon iontas ort faoi.
To tap a tree (for resin), crann a bhearnú (faoi dhéin roisín).