PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Her eyes were bedimmed with tears, bhí a súile dallta ag deora.
Eyes that were dim with tears, súile a bhí dallta ag deora.
Eyes dimmed with weeping, súile a bheadh dallta ag deora.
He was blind drunk, bhí sé dallta, caoch ar meisce.
Hopelessly drunk, dallta ar meisce.
To be obfuscated by drink, bheith dallta le hól.
Steeped in ignorance, dallta le hainbhios.
F: There's tons of it, tá dalladh, greadadh, ann.