PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
A disagreeable incident, eachtra chlamprach, eachtra ghránna.
A terrifying experience, eachtra uafáis.
Galling experience, eachtra cradhscalach, dhóite.
F: My adventures pale beside yours, before yours, ní dada mo chuid eachtraí-se ar ghualainn do chuidse.
To relate one's adventures, cur síos ar do chuid eachtraí.
This incident set everybody's tongue wagging, bhain an eachtra seo caint mhór as gach duine.
To tell of foreign lands, bheith ag eachtraí ar thíortha i gcéin.
To work an incident into a book, eachtra a fhí, a thabhairt, isteach i leabhar.