Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
hundredth
hundredweight
Hungarian
Hungary
hunger
hungering
hunger-strike
hungry
hunk
hunkers
hunks
hunt
hunt down
hunt out
hunt up
hunter
hunting
hunting-box
hunting-ground
hunting-horn
huntress
huntsman
hunt-the-slipper
New English–Irish Dictionary has an entry for
hungry »
hungry, a. 1 Ocrach. I am hungry, tá ocras orm. I am ravenously hungry, tá mé stiúgtha leis an ocras; tá gionach ocrais orm. To make s.o. hungry, ocras a chur ar dhuine. He often went hungry, is minic a bhí an t-ocras air. He looks hungry, tá dreach ocrach air. 2 (Súil) chíocrach, shantach. ► hungrily, adv. Go hocrach; (amharc) go cíocrach; go santach.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He has a hungry appearance, tá dreach an ocrais air.
(Feeling) He was angry, happy, sorrowful, hungry, etc., bhí fearg, áthas, brón, ocras, etc., air.
To go hungry, déanamh gan bia; an t-ocras a chleachtadh.
He is hungry, tá ocras air.
You and he are hungry, tá ocras ortsa agus airsean.
He is hungry, tá ocras airsean.
I am hungry, tá ocras orm.
I am not hungry, níl ocras ormsa.
It is hungry, tá ocras air, uirthi.
Pred: To make s.o. happy, hungry, sleepy, áthas m, ocras m, codladh m, a chur ar dhuine.
He may not be hungry, b'fhéidir nach bhfuil aon ocras air.
If you knew what it meant to be hungry, dá mbeadh a fhios agat cad ba ocras ann.
I knew I must go hungry, bhí a fhios agam nach raibh faoi mo choinne ach an t-ocras.
She is hungry, tá ocras uirthi,
He and she are hungry, tá ocras airsean agus uirthise.
She is hungry, tá ocras uirthise.
They are hungry, tá ocras orthu.
You and they are hungry, tá ocras ortsa agus orthusan.
They are hungry, tá ocras orthusan.
We are hungry, tá ocras orainn.
We are not hungry, níl ocras orainne.
You are hungry, tá ocras ort, oraibh.
