PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Circumstances will not allow it, mar atá na gnóthaí níl sé indéanta.
To attempt the impossible, féachaint le rud nach bhfuil indéanta.
It cannot be done, ní féidir a dhéanamh, níl sé indéanta.
For that to be feasible, chun go, le go, mbeadh sin indéanta.
Physical impossibility, rud nach bhfuil déanamh air, rud nach bhfuil indéanta.
The impossible, an ní nach bhfuil indéanta.
There is no means of doing it, nil sé indéanta.
It is not nice, níl sé indéanta.
There is no doing it, níl sé indéanta, le déanamh.
Thing physically impossible, rud nach mbeadh indéanta de réir nádúir.
It is possible to do it, cut it, mend it, tá sé indéanta, inghearrtha, indeisithe.