Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
leasehold
leaseholder
leash
leasing
least
leastways
leat
leather
leatherette
leathering
leather-jacket
leathern
leather-work
leathery
leave
leave about
leave behind
leave off
leave out
leave over
leaved
leaven
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
I'm fifty pounds to the bad as a result of it, tá mé leathchéad punt thíos leis.
To be close on fifty, a bheith ag bordáil ar an leathchéad; a bheith i ndáil le leathchéad.
He is fifty, tá an leathchéad aige.
To be going fifty, bheith ag druidim leis an leathchéad.
Hamlet of fifty homes, baile beag agus leathchéad cónaí ann.
Forty odd thousand, idir daichead agus leathchéad míle.
He is over fifty, tá an leathchéad sáraithe aige.
He is passed fifty, tá sé thar an leathchéad.
He is somewhere about fifty, tá sé amuigh is istigh ar, suas agus anuas leis, an leathchéad.
(Of expenses, etc.) To tot up to fifty pounds, leathchéad punt a dhéanamh.
It totals, totals up to, fifty pounds, déanann sé leathchéad punt; leathchéad punt an t-iomlán.
He was fined to the tune of fifty pounds, cánadh leathchéad punt é.
