Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
muffler
mufti
mug
mugger
muggy
mugwort
mugwump
mulatto
mulberry
mulch
mulct
mule
mule-driver
muleteer
mulish
mull
mullein
muller
mullet
mulligatawny
Mullingar
mullion
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: He has an axe to grind, ag tarraingt uisce ar a mhuileann féin, ag tochras ar a cheirtlín féin, atá sé.
It baffled me, chuaigh sé sa mhuileann orm.
He chatters like a magpie, bíonn sé ina chlaibín muilinn i gcónaí.
She talked nineteen to the dozen, bhí sí ina claibín muilinn.
That brings grist to the mill, tugann sin uisce chun an mhuilinn.
(Flour-) mill, muileann m (plúir).
Steam mill, muileann gaile.
Coffee-mill, pepper-mill, muileann caife, piobair.
(Crushing-) mill, muileann meilte.
Metalw: Rolling-mill, muileann rolláin.
Cloth-mill, muileann éadaigh.
Cotton-mill, muileann cadáis.
(Of coin) Fresh from the mint, amach as an muileann.
The water moves the millwheel, cuireann an t-uisce an roth muilinn ag casadh.
To look after number one, uisce a tharraingt ar do mhuileann féin.
To put s.o. through his paces, duine a chur tríd an muileann.
Robbing Peter to pay Paul, tuí na hátha a chur ar an muileann.
It completely puzzled me, chuaigh sé sa mhuileann orm.
Coll: Mill scrap, conamar muilinn.
F: I am all at sea, tá an scéal sa mhuileann orm.
He was actuated by self-interest, ag tarraingt uisce chun a mhuilinn féin a bhí sé.
I am all tangled up, tá an scéal dulta sa mhuileann orm.
Wool mill, muileann olla.
