Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
rodeo
Roderick
rod-fishing
roe
roebuck
rogation
Roger
rogue
roguery
roguish
roguishness
roisterer
roistering
Roland
role
roll
roll by
roll in
roll on
roll over
roll up
roll-call
rolled
New English–Irish Dictionary has an entry for
rogue »
rogue, s. 1 Rógaire m, cladhaire m, bithiúnach m. 2 Cleasaí m. The little rogue! an cleasaí beag! an rógaire beag! 3 Jur: Fánaí m díomhaoin. 4 (Of wild animal) Díbeartach m.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Arrant rogue, dearg-rógaire m.
I grant you that he is a rogue, admhaím gur rógaire é.
Out-and-out rogue, rógaire déanta; rógaire amach agus amach.
P: He's a proper rogue, rógaire cruthanta é; rógaire ceart é.
Unconscionable rogue, rógaire cruthanta.
There's rogue written all over him, tá cuma, comharthaí, an rógaire ar gach uile bhall de.
