Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
somewhere
somnambulism
somnambulist
somnolence
somnolent
son
sonant
sonata
sonatina
song
song-bird
song-book
songster
song-thrush
song-writer
son-in-law
sonnet
sonny
sonority
sonorous
sonorousness
soon
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: Nothing happened to alloy our happiness, níor tharla rud ar bith a chuirfeadh smúit ar ár sonas.
A merry Christmas! Nollaig faoi shéan agus faoi shonas duit!
One of the factors of happiness, ceann de bhunchúiseanna an tsonais.
To make s.o. happy, sonas a chur ar dhuine.
The least happy person, an té is lú sonas.
At a lucky moment, ar uair an tsonais; go tráthúil.
Lucky stone, clochín sonais.
He can make or mar you, tá do shonas agus do dhonas faoina láimh.
In pursuit of happiness, ar lorg, ar thóir (sonais).
The skeleton at the feast, an sonas is an donas ina orlaí tríd.
F: You were born under a lucky star, rugadh an sonas leat.
Supreme happiness, sonas m thar na bearta.
To taste happiness, ill fortune, aithne an tsonais, an donais, a fháil.
F: To reckon happiness in terms of worldly success, sonas a mheas de réir dul chun cinn sa saol.
(I) thank you! go raibh maith agat! sonas ort!; (for gift) go méadaí Dia tú!; (for work or service) go bhfága Dia do shláinte agat!
Weal and woe, sonas m agus donas m; leas m agus aimhleas m.
