PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: You (surely) never left him all alone, ní féidir gur fhág tú ansin leis féin é.
Slowly but surely does it, baineann an mhoill an barr léi, is fearr mall cinnte ná luath lochtach.
Surely you don't believe that! ní féidir go bhfuil tú á chreidiúint sin?
I know something about it surely! is agam atá eolas air.
Will you help me? -- Surely, an gcuideoidh tú liom? -- Cuideod cinnte, cad chuige nach gcuideoinn!