PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
I now call upon Mr. S., tá mé ag iarraidh ar Mhac Uí Sh. labhairt anois.
Balance due to us (from Mr. O'Connor), an fuílleach atá againn ar Mhac Uí Chonchúir.
This is a letter from Daniel O'Connell, litir í seo ó láimh Dhónaill Uí Chonaill.
Mary Lynch, maiden name Hegarty, Máire Ní Éigeartaigh, Bean Uí Loingsigh.
Miss O'Donnell, Iníon Uí Dhónaill.
Mr. Kyne, an Cadhnach, Mac Uí Chadhain; (vocative) a Chadhnaigh, a Mhic Uí Chadhain.
Mrs. Sullivan, Bean Uí Shúilleabháin.
Mr. Somebody, Mac Uí Rudaí.
Mr. O'Brien rose to speak, d'éirigh Mac Uí Bhriain chun cainte.
O'Rourke's is the shop for meat, níl siopa (ar fónamh) chun feola ach siopa Uí Ruairc.
Mr. Thingumbob, Mac Uí Rudaí.