Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
ciliméadar
cill
cillín
cime
ciméara
cín
Cincís
cine
cineál
cineálta
cineama
cinedheighilt
ciniciúil
ciníochas
cinneadh
cinnire
cinniúint
cinniúnach
cinnte
cinntiú
cinseal
cinsire
cíoch
cine could be a grammatical form of:
cin »
cine fir4 daoine beo den chineál céanna, a tháinig ón sinsear céanna, ar aon dath craicinn nó tréithe etc., le chéile; muintir, sloinne ► cine daonna daoine uile an domhain
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
staidéar ar armas agus ar ghinealach ciníocha
duine dorcha i ngné; duine den chine gorm
coinneáil daoine de chiníocha difriúla deighilte ó chéile
fuath bunaithe ar chúrsaí cine
páistí aon lánúine; cine, sliocht (Clann Dónaill, Clanna Gael)
grá cine, grá baile; cumha
fonn, dúthracht; grá gaoil, grá cine; duine muinteartha
grúpa daoine, aicme, treibh; roinnt (daoine) (is olc an dream iad); cine (an dream dar díobh é; aon dream amháin iad)
aon den chine daonna, fear nó bean; neach ar bith (dá mbeadh deifir ar dhuine)
gaol, cóngas; gaolta, muintir, cine
cine; treibh; críoch treibhe
saoradh ó ghuais nó ó chruachás; slánú (fuascailt an chine dhaonna); réiteach (ceiste)
ceantar cathrach ina gcónaíonn aicme nó cine ar leith
duine de chine fáin a shíolraigh ar dtús ón India agus a bhíonn ag siúl rompu i gcónaí
aon mharc fada caol; sreang, corda nó rópa; sraith daoine nó rudaí (líne saighdiúirí, seasamh i líne); sraith focal trasna leathanaigh (líne filíochta, cúpla líne a léamh); seirbhís iompair (líne loingis, busanna); ginealach, cine, fine; glúin (an líne atá suas inniu); éillín
lucht gaoil (mo mhuintir féin); lucht, daoine (muintir na háite); cine (Muintir Laoire, Muintir Shearcaigh)
na daoine go léir a chónaíonn in aon tír nó faoi aon rialtas le chéile; lucht aon chine
cine, pór (daoine)
an chuid de phlanda, crann etc., as a bhfásann plandaí nua; gráinne arbhair nó cnó etc.; sliocht, cine (síol Éabha)
síol, cine, sliocht
ainmhí nó planda a thoghann cine nó treibh mar shuaitheantas; íomhá de sin
muintir, cine
teach; teaghlach; muintir, muirín; aicme nó dream daoine; cine
cine, treibh; tír, dúiche; ceantar lasmuigh de bhaile mór (fear tuaithe)
