Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cocatú
cóch
cochall
cochán
cócó
cocún
cód
codán
codarsnach
codladh
codlaidín
codlatach
codlatán
códú
cófra
cogadh
cogaint
cogaíocht
cogal
cogar
cogarnach
cógas
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
dul a luí, dul chun suain; an mothú a chailleadh (tá mo chos ina codladh); fonn luí (tá codladh orm)
duine codlatach; ainmhí a chodlaíonn an geimhreadh
griofadach, codladh grifín; cuma fheargach; cuma bhreoite; cantal, cancar
barrliobar; codladh grifín
éirí ó thalamh de phreab (léim in airde ar chlaí); éirí, lingeadh, de dhroim ruda (léimfinn claí duit); tuirlingt de phreab (léim anuas de chapall); preabadh, bíogadh (léim sí as a codladh); eitilt (ag léim ó chrann go crann); sciorradh (ag léim ó scéal go scéal)
cineál de luch nó d'iora a chodlaíonn an geimhreadh
osna ard bhéaloscailte (le codladh, tuirse etc.)
scamall; gruaim; buile, spreang (néal feirge); codladh beag (thit néal orm); támhnéal (tá néal an bháis air)
bail an té nach dtig leis codladh; dúiseacht (oíche ar neamhchodladh)
ciúnas, síocháin; sos, codladh
codladh fada; ceal codlata
codladh
codladh beag
codladh trom
staid cosúil le codladh (ach nach codladh nádúrtha é); támhshuan; sceitimíní (támhnéal áthais)
