Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
leábharaic
leabharlann
leabharlannaí
leabhragán
leabhrán
leabhróg
leabhrú
leac
leaca
leacaí
leacán
leacht
léacht
leachtach
leachtú
leacóg
leacú
leadaí
leadán
leadarthach
leadhb
leadhbadh
leadhbaire
leac bain2 cloch leata thanaí, fleaige; rud i bhfoirm leice (barr talún ag triomach, callas ar chraiceann etc.); claibín pota, soithigh etc.; pláta ► leac oighir leac a thagann ar bharr an uisce le sioc
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
leac chloiche agus cabha fúithi istigh
béal; béal gan fiacla, drandal; pus ainmhí; oscailt (cab an dorais; cab leice); liopa
leac ar chraiceann (ó obair chrua)
mín, síodúil (adhmad, éadach, fíneálta); snoite, seang (ceannaithe, méara, fíneálta); íogair; leice
bratach, meirge; leac chloiche
gearradh litreacha nó figiúirí i leac; snoí ornáidí as adhmad
leac bheag; tíl, slinn
leac bheag chloiche; milseán agus cruth leice air
leac a dhéanamh de rud; brú, bascadh, leibhéal
paiste de thalamh ard; leaca, slios
taobh amháin den aghaidh, leaca, pluc; slios (cnoic)
leaca curtha síos ar thaobh sráide mar chosán siúil do choisithe
dhá rud (leaca, etc.) a shocrú sa chaoi go mbíonn imeall ceann acu ag luí thar an gceann eile, mar thílí ar dhíon, etc.
slis mhiotail nó rollairí faoi bhonn bróige chun sleamhnú gan dua ar leac oighir nó ar bhóthar
slinn; leac thanaí, tíl
leac chloiche
leac thanaí, scláta (teach ceann slinne)
leac thanaí nó scláta ar féidir scríobh nó líníocht a dhéanamh air nó inscríbhinn a ghearradh air; piollaire tanaí leighis; sparra (gallúnaí etc.)
leac dorais (tí); bonn fuinneoige
te, sócúlach, compordach, ceanúil ar theas agus chompord; bog, leice
