Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
sligreach
slim
slinn
slinneán
slinneánach
slíobadh
slíocadh
sliocht
sliochtmhar
slíoctha
slíodóir
sliogán
sliogánach
slíogart
slíomadh
slíomadóir
sliopadh
slios
sliotán
sliotar
slip
slipéar
slis
sliocht fir rian, lorg (sliocht a mhéar); clann nó clann clainne (fuair sé bás gan sliocht); mír as leabhar etc.
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
rud atá le foghlaim nó le múineadh; sliocht as an mBíobla a léitear san Aifreann
páistí aon lánúine; cine, sliocht (Clann Dónaill, Clanna Gael)
(le focal, sliocht etc.) a dtagann roimhe agus ina dhiaidh agus a thugann brí do
saolú duine; duine saolaithe, páiste, sliocht (gin mhic, iníne)
duine de shliocht Iosrael, nó den phobal Eabhrach a leanann dá sainchreideamh féin
clann, sliocht; fuílleach, farasbarr; iarlais
duine de shliocht duine áirithe
farasbarr, fuílleach (iarsma den bhia); taise (iarsmaí an tseansaoil); sliocht a mhaireann (beidh sé gan iarsma ina dhiaidh); (droch)thásc, toradh (buille a d'fhág iarsma air); bronntanas Lae Caille (lá na n-iarsmaí)
marc nó rian ruda (lorg coise, lorg an óil; lorg ainmhí a leanúint); iarraidh, éileamh (ní mór an lorg atá air; lorg sé orm é); sliocht (duine gan lorg); cuardach, tóraíocht (ag lorg oibre, trioblóide; ag lorg sna coillte; gadhar loirg)
bean atá ina ceann ar a sliocht féin
fear atá ina cheann ar a shliocht féin go ceann trí nó ceithre ghlúin
síol (pór féir, prátaí); síolrach, sliocht (pór caorach, pór daoine); fás úr (pór breá féir)
gan síol gan toradh gan sliocht, aimrid; tirim (bó sheasc, cíb sheasc); gan chéile; (le rudaí beo) neodrach
an chuid de phlanda, crann etc., as a bhfásann plandaí nua; gráinne arbhair nó cnó etc.; sliocht, cine (síol Éabha)
síol, sliocht
síol, cine, sliocht
toradh; sliocht; gin i mbroinn
iompar clainne; toradh broinne, sliocht
