Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
somhaoin
sómhar
so-mharaithe
somheallta
somheanma
somhúinte
somhúnlaithe
son
sona
sonáid
sonaídeach
sonas
sonc
sonn
sonra
sonraíoch
sonraíocht
sonrasc
sonrú
sonuachar
so-oilte
so-ólta
sop
son ainmfh (in abairtí) ► ar son thar ceann (labhair mé ar do shon); ar mhaithe le (ar son na ndaoine, na síochána); i gcúiteamh ar (ar son a ndearna tú dom); mar gheall ar (is fiú é a léamh ar son na stíle atá ann) ► ar a shon ainneoin (ar a shon gur tú a dúirt é)
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
buíochasú Dé (ar son ruda)(bia, an tsláinte, a altú)
ar son; in ionad
(in abairt) go láidir ar son (rúd a dhéanamh)
i dtreo (i leith na láimhe deise); i bhfabhar (i mo leith nó i m'éadan); thar ceann, ar son (paidir i leith na marbh); i muinín (dul i leith Dé); in aghaidh, i gcoinne (chuir sé bréag i mo leith); anseo, abhus, go dtí seo (tar i leith anseo; ó shin i leith)
duine a fuair bás ar son a chreidimh; duine a d'fhulaing go cráite ar son cúise
ar son, le leas (ar mhaithe leat a bhí sé)
bás ar son creidimh nó cúise; fulaingt chráite; taisí mairtírigh nó naoimh
ar son, ar leithscéal, ar mhaithe le (ar scáth ionracais)
i leith, ar son (faoi thuairim do shláinte!)
ar son, thar ceann (as ucht Dé leat agus lig dom)
