Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
trillín
trilseán
trinse
trioblóid
trioc
tríocha
tríochadú
triomach
triomú
tríonóid
triopall
triopallach
tríopas
triosc
tríréad
trírothach
tritheamh
tríú
triuch
triúcha
triuf
triúr
triús
triomach fir1 aimsir thirim; aimsir thriomaithe
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
masmas, fonn cur amach; iomarca (ceas triomaigh); brón, cumha (mo cheas!)
triomach (tá an tobar i ndísc); aimride
cloch leata thanaí, fleaige; rud i bhfoirm leice (barr talún ag triomach, callas ar chraiceann etc.); claibín pota, soithigh etc.; pláta
scóladh, seargadh (spalladh gréine); triomach, tart; racht (bhí spalladh náire orm)
lúbadh, straidhneáil (ná stang thú féin; bíomaí ag stangadh); lagú (táim stangtha ag an bhfuacht); croitheadh, stad (baineadh stangadh asam); stalc (stangadh gaoithe, triomaigh; tá an t-arán ina stangadh)
stangadh triomaigh; iatacht goile
triomach scornaí de bharr gá a bheith ag duine le deoch; dúil láidir; airc, craos
turaireacht; triomach
