Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
ardtiarnas
ardtráthnóna
ardtréas
ardú
ardualach
arduallach
aréir
arg
argail
argáil
argaimint
argain
argainín
argaint
argaintít
arganach
arganáis
argánta
argóin
argóint
argóinteach
argóinteacht
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Nach moch an siúl atá orthu? Aren’t they early afoot?
Nach sibh atá ~ orm? Aren’t you rather exact with me, rather critical of me?
Nach ort atá an bhroid? Aren’t you in a great hurry?
Nach ort atá an ~! Aren’t you rather exuberant!
Nach ort atá an bhruithean! Aren’t you getting rather exuberant!
Nach é atá ~ agat? Aren’t you rather secretive about it?
Nach tú atá ~? Aren’t you very reserved? Are you too shy to speak to anyone?
Nach tú atá ~ ar na gnóthaí? Aren’t you deeply interested in such matters?
Nach ~ an duine thú? Aren’t you a peculiar person?
Nach oraibh atá an ~? Aren’t you in a terrible rush?
Nach tú atá ~? Aren’t you very inquisitive?
Nach ort atá an ghearaíl? Aren’t you very restless?
Nach ~ an mhaise duit é? Aren’t you a busybody?
Nach iad atá réchúiseach iontu féin? Aren’t they very lackadaisical?
Nach moch atá tú ~? Aren’t you early afoot?
Níl an ~ sin acu ann, there aren’t so many of them.
Nach ionat atá an ~? Aren’t you easily alarmed?
Tá ~ in bhur gcosa! Aren’t you very anxious to get around!
Nach furasta ~ a chur ort? Aren’t you easily vexed?
Nach tú atá ~ ionat féin? Aren’t you very particular about yourself?
Nach ort atá an ~! Aren’t you in a great hurry!
Nach ort atá an ~? Aren’t you in a great hurry?
B’fhéidir nach dtógfadh an ~ fear an meáchan sin, perhaps there aren’t three men who could lift that weight.
Nach ort atá an t-~! Aren’t you stuck-up! Aren’t you hard to please!
