Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
ciapálaí
ciapánta
ciaphort
ciaplach
ciapóga
ciaptha
ciapthach
ciar
ciarach
ciaráil
ciaramáboc
ciarbhuí
ciarcais
ciardha
ciardhonn
ciardhuán
ciardhubh
ciarláil
ciarlamán
ciaróg
Ciarraíoch
ciarsa
ciarsán
ciar1, a. (gsm. céir, gsf. & comp. céire, npl. ~a).(Of colour, complexion) Dark, swarthy. ~ dubh = ciardhubh.
ciar2, v.t. (vn. ~adh m, gs. & pp. ~tha). Wax. S.a. bréid1 2.
ciar3, f = céir1.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ ciartha, cerecloth.
1. ~ bheach, beeswax.
~ chluaise, ear-wax.
~ mhianra, mineral wax.
~ phairifín, paraffin wax.
~ shéalaithe, sealing-wax.
Tá sé ina chéir bheach agat, you have got it all mixed up.
2. ~ ghliomach, phortán, lobster-, crab-, spawn.
~ shalachair, hard coating of dirt.
