PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Níor dhún D~ doras riamh nár oscail Sé ceann eile, [’God never closed one door without opening another’, God never shuts out opportunity.
Níor dhruid ~ a dhoras riamh, inhospitality never closed his door, he keeps open house for everyone.
~ druidte, iata, closed back-door; door closed against wind.
Doras a fhágáil dúnta, to leave a door closed.
Dhún an doras de phlab, the door closed with a bang.