PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhí an ~ ag siúl, ag rith, leo, they were dogged by misfortune.
D’imigh ~ orthu, they were dogged by ill fortune.
~ a bheith anuas ort, to be ill-starred, dogged by ill luck.
Tá an mí-ádh ag siúl leis, he is dogged by ill luck.
Tá an ~ anuas orthu, they are dogged by ill luck.