Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
forrán
forránach
forrántacht
for-réidh
for-réil
forrú
for-rua
fórsa
fórsach
fórsáil
forscaoil
forscáth
forsceith
forscreamh
forscríbhinn
forscript
forshalann
forsheoltacht
forsheomra
forshloinne
forshonach
forshuigh
forshuíomh
fórsa, m. (gs. ~, pl. ~í). Force. 1. ~ gaoithe, tuile, force of wind, of flood. Mec: ~ fiartha, shearing force. ~ a chur le rud, to do, say, sth. forcefully. Caint a chur i bh~, to speak forcefully, effectively. Prov: Bristear long le ~, ‘force may wreck a ship’, it is better not to rush matters. 2. Na ~í, the forces, troops. ~ saighdiúirí, body of soldiers. ~ sluaíochta, expeditionary force.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Fórsa ~, resultant force.
Fórsaí ~, naval forces.
Fórsaí ~a, unbalanced forces.
Fórsa ~, electromotive force.
Cumas, fórsa, luamháin, levering force, leverage.
Fórsaí an namhad, the enemy forces.
Fórsa ~, regular force.
Fórsaí slándála, security forces.
~ fórsa, line of force.
