PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rud a thabhairt faoi ~, to notice sth.
Ní thabharfá faoi ~ é, you wouldn’t notice it, it is not noticeable.
Tabhairt faoi ~, notice, perception.
Tá tabhairt faoi ~ ann, he is perceptive.
Tabhair faoi ~ (go), note (that); bear in mind (that).
2. Rud a chur faoi ~ do dhuine, to cause s.o. to do sth.
Is é faoi ~ dom labhairt leat (go), what causes, caused, me to speak to you is, was, (that).
Tú féin faoi ~ é, you are the cause of it yourself, you have brought it on yourself.
Ní raibh sé de ghrinneas ann é sin a thabhairt faoi deara, he was not observant enough to notice that.