Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
faobhraigh
faocha
faocham
faod
faofa
faoi
faoi cheann
faoibh
faoibín
faoich
faoide
faoidh
faoil
faoileáil
faoileán
faoileánach
faoileanda
faoileann
faoileoir
faoileoireacht
faoilfhleasc
faoilidh
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rud a thabhairt faoi ~, to notice sth.
Ní thabharfá faoi ~ é, you wouldn’t notice it, it is not noticeable.
Tabhairt faoi ~, notice, perception.
Tá tabhairt faoi ~ ann, he is perceptive.
Tabhair faoi ~ (go), note (that); bear in mind (that).
2. Rud a chur faoi ~ do dhuine, to cause s.o. to do sth.
Is é faoi ~ dom labhairt leat (go), what causes, caused, me to speak to you is, was, (that).
Tú féin faoi ~ é, you are the cause of it yourself, you have brought it on yourself.
Ní raibh sé de ghrinneas ann é sin a thabhairt faoi deara, he was not observant enough to notice that.
