Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
déantúsaíocht
déantúsán
déantúsóir
dea-obair
dea-ordaithe
dear
déar
deara
déarach
dearadh
dearbh
dearbh-
dearbhach
dearbhadh
dearbhaigh
dearbháil
dearbh-airí
dearbhán
dearbhas
dearbhasc
dearbhascadh
dearbhchara
dearbhchló
Seans gur foirm é deara de:
dear »
deara, s. (In phrase) Faoi ~. 1. (a)Rud a thabhairt faoi ~, to notice sth. Thug mé faoi ~ (go), I noticed (that). Ní thabharfá faoi ~ é, you wouldn’t notice it, it is not noticeable. Tabhairt faoi ~, notice, perception. Tá tabhairt faoi ~ ann, he is perceptive. (b)Tabhair faoi ~ (go), note (that); bear in mind (that). 2. Rud a chur faoi ~ do dhuine, to cause s.o. to do sth. Is é faoi ~ dom labhairt leat (go), what causes, caused, me to speak to you is, was, (that). Tú féin faoi ~ é, you are the cause of it yourself, you have brought it on yourself. (Var:fá dear, fé ndear(a), fé ndeár)
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ní raibh sé de ghrinneas ann é sin a thabhairt faoi deara, he was not observant enough to notice that.
