Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
fíothal
fiothnaise
fiothnaiseach
fir
fír
fír-
fíre
firéad
fireadh
fíreán
fíréan
fíréanda
fireann
fireannach
fireannacht
fíréanta
fíréantacht
fírián
fíric
firín
fírinne
firinneach
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An tine a choigilt, to bank up the fire with ashes.
3. ~ (tine), raked embers, banked-up fire.
~ a chur ar thine, to build up the back of a fire (with fresh fuel).
~ a choinneáil le duine, to keep up a running fire against s.o.; to keep pestering s.o.
Tine a ghríosú, to stir up a fire.
~ go dtí an tine, up to the fire.
~ aníos chun na tine, sit up to the fire.
aníos do chathaoir in aice na tine, bring up your chair close to the fire.
Theann siad aníos in aice na tine, they drew up close to the fire.
