Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
grúpobair
grus
grusach
grúsacht
grusaí
grúscán
grúscánach
gruth
gruthach
gruthaíl
gruthrach
guábha
guacam
Guadalúpach
guag
guagach
guagacht
guagadán
guagadh
guagaire
guagánach
guagóg
guaig
gruth, m. (gs. ~a). 1. Curds. ~ agus meadhg, curds and whey. Ní thig leat é a bheith ina ghruth is ina mheadhg agat, you can’t have it both ways, have everything to suit your whims. Níl ~ ná meadhg aige, nothing is right with him, he has nothing. An ~ do Thadhg is an meadhg do na cailíní, the son of the house gets all the attention (at the expense of the girls). ~ cáise, cheese curds. ~ liomóidí, lemon-curd. 2. ~ buí, ~ núis, ~ thúis, beestings. (Var: f)
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Gruth ~, sour curds.
