PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An tÁ~ Máiria, the Hail Mary.
Go mbeannaítear duit, a Mhuire, Hail Mary.
~ a chur ar dhuine, to hail, address, s.o.
~ piléar, hail of bullets.
Ag cur ~ sneachta, raining hail.
~ romhat, a ardríon, hail to thee, heavenly queen.
I bh~ míle, urchair mhéaróige, (go) mbeannaí Dia, de, within a mile, a stone’s throw, hailing distance, of.
~ agus Áivé Máiria a rá, to say an Our Father and a Hail Mary.
~ mhallachtaí, hail of curses.
~ le, call to, hail; shout at.
Chomh tiubh le ~, like a hail of bullets.