PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rud a chur i bhfolach, i dtaisce, to put sth. in hiding, in safe keeping.
~ i bhfolach, hide-and-seek.
Rud a fhágáil i dtaisce, i bhfolach, to leave sth. stored, hidden, away.
I bh~, in hiding, hidden.
Rud a chur i bh~ (ar dhuine), to hide sth. (from s.o.).
Bheith, dul, fanacht, i bh~, to be in, go into, stay in, hiding.
Níl dul i bh~ ar an mbás, there is no escaping death.
I bhfolach sa chófra, hidden in the chest.
Má thagann tú ar an áit a bhfuil siad i bhfolach, if you find the place where they are hiding.
Téimis i bhfolach, let us go into hiding.