PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ná bíodh (aon) ~ ort faoi, don’t be under any illusion about it.
Tá ~ dubh ort (faoi sin), you are under an illusion (about that).
Níl ~ ná mire air, he is under no illusion as to what he is doing.
Ná bíodh dada dá sheachmall ort, don’t be under any illusion, make no mistake, about it.
~ radhairc, optical illusion.
Níl lá seachráin orm faoi sin, I am under no illusion on that point.
~ (na) gealaí, moon illusion.