PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is maith an té atá ag tabhairt achasáin uaidh, the pot calling the kettle black.
Bhí an citeal ~te anuas ar an tine, the kettle was down on top of the fire.
~ an chorcáin leis an gciteal, the pot calling the kettle black.
Tá an citeal ag ~, the kettle is singing.
Bíonn an citeal ar ~ acu, they keep the kettle on the boil.
~ citil, caidéil, spout of kettle, of pump.
Tá an citeal ~ agam, I have the kettle on.
~ an citeal, take off the kettle.