Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
maidhmitheoir
maidhmiú
maidhmneach
maidhtseálaí
maidin
maidín
maidiniúil
maidir
maidne
maidneach
maidneacha
maidneachan
maidreall
maidrín
maig
maige
máige
maigh
maígh
maighdean
maighdeanas
maighdeanúil
maighdeog
maidir. (In prep. phrase) ~ le. 1. As for, as regards. ~ leis sin, in that regard. ~ liomsa de, as for me. Ach ~ leatsa de, but as far as you are concerned. ~ le hócáid mar sin, regarding an occasion like that. ~ le go raibh meas ar bith acu air, as for their having any respect for him. ~ le béasa a fhoghlaim, as for learning manners. Lá breá é, ~ le lá geimhridh, it is a good day for a winter’s day. 2. Like, as well as, corresponding to. Chuaigh mé ann ~ le gach aon duine eile, I went there like everybody else. Déan ~ le chéile iad, make them alike. Níl siad ~ le chéile, they do not correspond. Cuir síos an Ghaeilge agus an Béarla ~ le chéile, write down the Irish and the English both together.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Maidir liomsa de, as far as I am concerned.
