Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
meitifisiciúil
meitil
meitileach
meitiléin
meitiligh
meitimír
meititéis
meoir
méóis
méóiseach
meon
meonaigh
meonaíocht
meonúil
mí
mí-
miach
miadh
mí-ádh
miadhach
miadhaigh
mí-ádhmhar
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Gach ~ dá chorp, every member of his body.
Gach ~ de mo bhaill, every member of my body.
~ de theaghlach, de chumann, member of a family, of a society.
Baill scoite, discrete members.
Rinne sé ~ dá theaghlach, he gave precedence to junior member(s) of his family; he messed up his family.
~ cumainn, member of a society.
An duine ~ den teaghlach, the last, youngest, member of the family.
An té a chaill a dhuine, he who lost a member of his family.
~ (síochána), member of the Garda Síochána, policeman.
Gach ball ar leith, each individual member.
Gach uile mhíle ball dá chorp, every single member of his body.
An bheirt mhóra dá chlann, the two older members of his family.
Ball ~ den chumann, an important member of the society.
~ dubh, member of Royal Irish Constabulary.
Baill ~, discrete members.
~ an teaghlaigh, the senior member of the family.
Duine den ~, a member of the household, one of the family.
Dul i gcumann, to become a member of a society.
Teacht ar ~ duine, to enter s.o.’s house; to become a member of s.o.’s family.
