PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar cuairt, ar teachtaireacht, ar oilithreacht, on a visit, a message, a pilgrimage.
Duine a chur amach le teachtaireacht, to send s.o. out with a message.
Scéal, teachtaireacht, a iompar, to carry a story, a message.
Dúirt sé má chasfadh sé liom go dtabharfadh sé an scéala dom, he said that if he met me he would give me the message.
Le ~ an aingil, by the message of the angel.
~ a thabhairt do dhuine, to deliver a message to s.o.
Tháinig sé le ~ chugam, he brought me a message.
Mura dtuige tú féin é ~fidh tú as, even if you don’t understand the details you’ll get the message.