PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ní foláir dom deifir a dhéanamh, I must make haste.
Ní ~ rud éigin a dhéanamh, something must be done.
nó, nó go) Ní ~ nó tá, nó go bhfuil, aithne agat air, you must know him.
Ní ~ nó theipfeadh, nó go dteipfeadh, orainn, we would surely fail.
Ní ~ nó ba bhreá an fear é, he must have been a fine man.
Ní ~ nó gur dearmad a bhí ann, it must have been a mistake.
Ní ~ dom imeacht, I must go.
Ní ~ dó a fheabhas, he would need to improve.
Ní ~ dó é, he needs it; it is just as well for him.
le) Ní ~ liom mo scíth a ligean, I feel I must rest.
Ní ~ liom nó tá deifir air, I think he must be in a hurry.
Tá an obair déanta faoi seo acu, ní ~, they must have the work done by now.
An té nach bhfuil ~ ní foláir dó a bheith glic, he who is not strong must needs be clever.