PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá mé as cleachtadh na hoibre, I have lost practice at the work.
~ a dhéanamh de rud, to make a habit, a practice, of sth.
Den cheird an cleachtadh; namhaid don cheird gan a cleachtadh, practice makes perfect.
~ léime, dornála, jumping, boxing, practice.
~ na gcúirteanna, the practice of the courts.
Cleachtadh a dhéanamh de rud, to make a practice of sth.
Diúltú don diabhal, d’eiriceacht, do phiseoga, to renounce the devil, heresy, superstitious practices.
Cleachtais ~a, corrupt practices.
Is é an ~ é, it is the usual practice.
Tú féin a ~ean as cleachtadh, to let oneself get out of practice.
Is é sin an ~ atá acu, that is their usual practice.
As an ~ a thagann an fhoghlaim, practice makes perfect.
Tá sé ag déanamh ~ de, he is making a practice of it.