Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
preasálaí
preasanna
preasanta
préaslach
preasobair
preasphrofa
preáta
preib
preibe
preibindire
preiceall
préicipitin
preicleach
preicleachán
preideacáid
preideacáideach
préimh
Preispitéireach
preit
préith
préitiríteach
priacal
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Dul, teacht, ar bhéal, ar bhéala, duine, to go over s.o.’s head; to take precedence over s.o.
Teacht faoi bhráid duine, to come before, take precedence over, s.o.
Rinne sé ~ dá theaghlach, he gave precedence to junior member(s) of his family; he messed up his family.
Tugadh tosach dúinn, we were given precedence.
Ag teacht thar mo bhéala, taking precedence of me.
~ a thabhairt do dhuine, to give precedence to s.o.;
An ~ a bhaint de dhuine, to take the lead from s.o.; to take precedence over s.o.
~ a bheith agat ar dhuine, to have precedence over s.o.
Dá dtéadh sé ~ tharstu, if he should step beyond them, try to take precedence over them.
Tá ~ agat orm, (i) you have arrived before me, (ii) you have precedence over me.
Tá siad ag baint ~e dá chéile, they are trying to take precedence over one another; they are vying with one another.
Ní thabharfainn d’~ dó go ligfinn romham é, I wouldn’t honour him by giving him precedence.
