PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is deas an bhail atá anois orm! I am in a fine predicament now.
Tá mé i mo bhambairne (ag cos thinn, ó cailleadh an capall orm), I am in a predicament, frustrated (with a sore foot, since I lost my horse).
San fhaopach, in an awkward predicament, in dire straits, in a fix.
An ~ is mó a rug riamh orm, the greatest predicament I was ever in.