Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
ráite
ráiteach
ráiteachas
ráiteas
raiteog
raith
ráith
ráithe
ráitheachán
ráithín
ráithíocht
ráithiúil
raithneach
raithneachán
raithneachúil
raitín
ráitis
raitlín
raitréata
ráitseach
ralach
rálach
rama
ráithe1, f. (gs. ~, pl. -thí). Three-month period, quarter, season. Ceithre ~ na bliana, the four quarters of the year. ~ an earraigh, the spring quarter; the season of spring. D’iompair sí trí ~ é, she bore him for nine months. Le bliain is ~ anois, for a year and a quarter now.
ráithe2, f = ráth1.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ an dá ráithe, the change of season.
Tá sé ar chúl a chinn le ráithe, he has been laid up for three months.
Agus gach ráithe ina dhiaidh, and each succeeding quarter.
Uair i g~ na ráithe, once in three months.
Ó uain ráithe, from three-month-old lambs.
