Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
sceilpe
sceilpeáil
sceilpeanna
sceilpéir
sceilpeog
sceilpín
sceim
scéim
scéiméir
scéiméireacht
sceimh
scéimh
sceimhe
sceimheal
sceimhealta
sceimhealtóir
scéimheanna
scéimhghearradh
sceimhil
scéimhiúil
sceimhle
sceimhleadh
sceimhleog
scéim, f. (gs. ~e, pl. ~eanna). Scheme. 1. Plan. ~ oibre, scheme of work. 2. Design, plot. Tá ~eanna ann, he is a schemer.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Beidh costas na scéime orainn, we will have to bear the cost of the scheme.
Scéim a chur ar ~, to promote a scheme.
Scéim a bheartú, to devise a scheme.
Tháinig ~ ar an scéim, the scheme materialized.
Scéim a cheapadh, to devise a scheme.
Tá an scéim ag teacht i gcrích, the scheme is coming to fruition.
Chuir siad an scéim ó chrích, they wrecked the scheme.
Plean, scéim, a chumadh, to devise a plan, a scheme.
~ scéime, the scope of a scheme.
~ scéime, operation of a scheme.
Scéim a ~an amach, to lay out a scheme.
~ scéime, wrecking of scheme.
Tá an scéim ag oibriú, the scheme is working.
~ scéime, the operation of a scheme.
Scéim, sócmhainní, a réadú, to realize a project, assets.
~ scéime, leabhair, scope of scheme, of book.
Scéim a sheiftiú, to devise a scheme.
Níl an scéim sin le ~eadh a thuilleadh, there is to be no further debate on that scheme.
