PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Cor in aghaidh an chaim (agus ~ in aghaidh an choir), tit for tat.
~ na gcloch, na bpiléar, the rattle, rat-tat-tat, of the stones, of the bullets.
~ re focal a thabhairt do dhuine, to give s.o. tit for tat.
Cor in ~ an chaim a thabhairt, to play s.o. at his own game, to give tit for tat.
An ~ a roinnt le duine, to exchange compliments with s.o., to give s.o. tit for tat.
Bhí gach re ~ acu le chéile, they were giving each other tit for tat.