PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ag obair de réir an ~a, working to time.
Tá tú ~ againn, we have wasted your time, kept you from your work.
Béarfaidh tú air (ar an obair, etc.), it (the work, etc.) is time enough.
Bheith ~ ar bhord le do chuid oibre, leis an aimsir, to be up to date with one’s work, to keep up with the times.
Ag ~ leis an am, leis an aimsir, working against time.
Má bhíonn ~ ón obair agam, if I get time off from work.
Ag obair go ~, working full time.
Chuir sé isteach a théarma, he worked out his time.