Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
fuireacamós
fuireach
fuireachair
fuireachas
fuireann
fuiréar
fuireasa
fuirigh
fuiríocht
fuirire
fuirist(e)
fuirm
fuirmle
fuirnéis
fuirseadh
fuirseann
fuirseoir
fuirseoireacht
fuirsigh
fuis
fuisc
fuisce
fúisceán
Seans gur foirm é fuirigh de:
fuireach »
fuirigh1, v.t. & i. (vn. -reach). 1. Lit: Hold back, delay. Duine a fhuireach (ó rud), to restrain s.o. (from doing sth.). 2. Wait, stay. Fuireach in áit, to remain in a place. Fuireach le duine, to wait for s.o. Fuireach ó rud, to stay away from sth.
fuirigh2 : fuireach.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ a bheith ort, to have to wait.
Beidh ~ fada orainn, we will have a long wait.
~ lae, a day’s wait.
~ calaidh, delay in port (due to weather conditions).
~ calaidh a bheith ort, to be stormbound.
Fuireach a thuilleadh, to wait another while.
