GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: flail · folúil · fuáil · fuil · full
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
fugacious fugacity fugginess fuggy fugitive fugue fulcrum fulfil fulfilment fuliginous full full-back full-blooded full-blown full-bodied full-bred full-chested full-dress fuller full-fledged full-grown fulling full-length
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh fulfil »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
fulfil, v.tr. 1 Comhlíonaim, comhaillim. a Fíortar (fáistine); comhlíonaim, cuirim le (gealltanas). The prophecy was fulfilled, tháinig an fháistine isteach, tháinig an tuar faoin tairngreacht. b Sásaím (dúil); éistim, freagraím (guí). c Cuirim (beart) i bhfeidhm; tugaim (beart) chun críche. To fulfil a duty, dualgas a chomhlíonadh; déanamh de réir dualgais. d Comhlíonaim (coinníollacha). e Déanaim de réir (aithne); déanaim (toil duine). 2 Críochnaím; tugaim (rud) chun críche; cuirim críoch le, ar (rud).
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
scrupulous »
To be scrupulous in fulfilling an obligation, dualgas a chomhlíonadh go pointeáilte.
vow »
To fulfil a vow, móid a chomhlíonadh.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary