Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
huntress
huntsman
hunt-the-slipper
hurdle
hurdler
hurdling
hurdy-gurdy
hurl
hurl back
hurl down
hurler
hurley
hurling
hurly-burly
hurrah
hurricane
hurricane-lamp
hurried
hurry
hurry along
hurry away
hurry back
hurry on
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
hurl »
hurl, v.tr. Radaim, caithim le teannadh, teilgim. They were hurled in all directions, caitheadh soir siar iad. He hurled himself at the enemy, ghread sé é féin ar an namhaid. He hurled himself into the fray, léim sé isteach sa teagmháil. He was hurled into the water, caitheadh amach san uisce é. F: To hurl insults at s.o., tarcaisní a radadh chuig duine.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He excelled in hurling, rug sé an barr leis san iománaíocht.
He fancies his hurling, iománaí tofa é, dar leis féin.
To have, play, a game of hurling, cluiche iomána a imirt.
F: He's hot stuff at hurling, iománaí thar cionn é.
To hurl back the enemy, an namhaid a chaitheamh ar gcúl.
Hurling ball, crag f, sliotar m.
