Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
motorization
motorize
motor-road
motory
mottle
mottled
motto
mould
mould-board
moulder
mouldiness
moulding
moulding-plane
mould-loft
mouldy
moult
moulting
mound
mount
mount up
mountain
mountaineer
mountaineering
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
mould »
mould1, s. Vegetable mould, múirín m. Turf mould, smúdar m móna.
mould2, v.tr.Hort: Lánaím (prátaí).
mould3, s. 1 (Template) Múnla m. N.Arch: Deilbh f. 2 a Art: Cer: Múnla m. F: He was cast in heroic mould, bhí mianach an laoich ann. Man cast in simple mould, fear breá saonta. Cu: Jelly mould, múnla m glóthaí. b Casting mould, múnla m teilgin. Box mould, bosca múnlaithe. c Typ: Múnla. 3 Cu: Rice-mould, múnla ríse.
mould4, v.tr. 1 Múnlaím. 2 Bak: Múnlaím (arán) i mbuilíní. 3 N.Arch: Deilbhím (long). 4 Typ: To mould a page, leathanach a mhúnlú.
mould5, s. Caonach m liath, coincleach f. S.a. IRON-MOULD.
mould6, v.i. Déanann caonach liath, coincleach; tagann caonach liath, coincleach, ar. Blue-moulded cheese, cáis choincleacha. Biol: Múscán m.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Metall: Chill(-mould), múnla m fuarfhaghartha.
Arch: (Small) Square moulding, múnláil (bheag) chearnach.
Plain moulding, múnláil ribíneach.
Grooved moulding, múnláil eitreach.
Arch: Ogee(-moulding), (múnláil) chíoma
