GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: Lough · slough · hough · logh · plog
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
plodding plop plosion plosive plot plotter plotting plough plough in plough through plough up ploughing ploughman ploughshare plover ploy pluck pluck off pluck out pluck up plucky plug plug away
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh plough »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
plough1, s. 1 Céachta m. Multiple plough, gang plough, ilchéachta m. F: To put, set, one's hand to the plough, obair a thosú; crú a chur ina thosach. To follow the plough, dul le feirmeoireacht. 2 Astr: The Plough, (i) An Camchéachta; (ii) An Béar Mór. 3 Bookb: Scian chiumhaise.
plough3, v.tr. 1 a Treabhaim (páirc). Ploughed lands, branar m. F: To plough the sands, bheith ag iarraidh gaineamh a chur i ngad. S.a. FURROW1 1 b (Of ship) Treabhann, scoilteann (na tonnta). 2 Bookb: Bearraim ciumhaiseanna. 3 Sch: F: Cuileálaim (iarrthóir). He ploughed in the oral examination, chinn an scrúdú béil air; chlis air sa scrúdú béil.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
drill-plough »
plough in »
plough through »
plough up »
ploughing »
snow-plough »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
furrow »
To plough a lonely furrow, raon uaigneach a leanúint.
rude »
Rude plough, céachta garbh.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary