Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
British
Briton
Brittany
brittle
brittleness
broach
broaching
broad
broad-backed
broadbladed
broad-bottomed
broad-brimmed
broadcast
broadcaster
broadcasting
broadcloth
broaden
broad-leaved
broad-minded
broad-mindedness
broadness
broadsheet
broad-shouldered
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
broad »
broad. 1 a. a Leathan. The road is forty foot broad, tá an bealach dhá fhichead troigh ar leithead. The broad sea, an fharraige mhór. He has a broad back, tá droim leathan air; tá droim láidir air. Broad grin, straois mhór. In broad daylight, i lár an lae ghil. F: It is as broad as it is long, aon rud amháin sa deireadh é. S.a. OUTLINE1 2 b The broad facts, cnámha an scéil. c He has a broad accent, tá tuin láidir air; tá caint thuatach aige. d Broad story, scéal gáirsiúil. Broad humour, greann garbh. He is broad in his conversation, duine graosta é. e A broad style, stíl scóipiúil. Broad views, dearcadh leathan. 2 s.On the broad of his back, ar shlat a dhroma. 3 adv.Broad awake, lándúisithe; furchaí. ► broadly, adv. Go leathan. Broadly speaking, tríd is tríd.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
The broad acres of Meath, bánta na Mí.
Broad axe, tua leathan.
The Government has a broad back, is deacair an Rialtas a bhánú.
Broad-backed, droimleathan.
She is broad in the beam, (i) (of ship) tá leithead mór inti; (ii) (of pers.) tá lán tí inti.
Broad bean, pónaire leathan.
Broad-bosomed, uchtleathan.
(Of ship) To be broad side on to sth., an taobh a bheith le rud.
Broad-chested, leathanuchtach.
It was broad day, bhí sé ina lá geal.
In broad daylight, i lár an lae ghil ó ló mhór.
A broad, flat foot, spág f.
He gave a broad grin, chuir sé cár gáire air féin; leath an gáire go cluasa air.
Broad humour, greann garbh.
Broad nib, gob leathan.
Main outlines, general outlines, broad outlines, of a scheme, éirim f scéime.
He has no palate for broad humour, níl goile ar bith aige do ghreann garbh.
Broad of shoulders, leathanghuailleach.
