Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
coverlet
covert
covet
coveter
covetous
covetousness
covey
cow
coward
cowardice
cowardly
cow-bell
cow-boy
cow-catcher
cower
cow-heel
cowherd
cow-hide
cow-house
cow-keeper
cowl
cowled
cow-lick
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
cow »
cow1, s. 1 Bó f. F: Wait till the cows come home, fan go malairt saoil. 2 (Of elephant) Eilifint bhaineann; (of seal) bainirseach f.
cow2, v.tr. Cuirim scanradh, scáth, ar; scanraím, smachtaím.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Cow in, with, calf, bó f inlao, bó bhisigh, bó mhochais.
The cow calved, rug an bhó.
To extricate a cow from the bog, bó a tharraingt as an bportach.
Field that feeds three cows, páirc ina bhfuil féar trí bhó.
The cows are gadding, tá na ba ag aoibheall, ag fíbín.
The cow had a calf, rug an bhó.
Cow kennel, bothán m bó.
Cow-pox, bolgach bó.
(of cow) inlao. She is pregnant, tá sí ag iompar.
To put bull to cow, bó a thabhairt chuig an tarbh.
A thousand men, cows, years, míle fear, bó, bliain.
F: The tune the old cow died of, ceol an traonaigh sa ghort.
To turn s.o. into a cow, duine a chur i riocht bó.
